← Back to all videos
B19:15307.3K views
DELF B1 - Speaking Test Simulation - Exercise 1
PrepMyFrench
Description
Cette vidéo est une simulation de l'entretien dirigé, qui correspond au premier exercice de la production orale du DELF B1. En plus de l'entretien, cette vidéo apporte de nombreux conseils précieux afin de bien préparer cette partie de l'examen. 🎯Entrainez vous au DEF B1 en ligne: https://www.prepmyfuture.com/products/delf-b1 🤓 Tout savoir sur le DELF : on répond à vos questions ! Quelles sont les différentes versions du DELF ? Comment fonctionne la notation du DELF ? Quelles sont les épreuves du DELF ? Comment se préparer efficacement pour réussir le DELF ? Pourquoi passer le DELF et à quoi sert-il ? ➡️ Découvrez toutes les réponses et nos conseils pour vous préparer au DELF B1 sur notre page dédiée: https://www.prepmyfuture.com/pages/delf
Transcript
0:00Bonjour ! Aujourd'hui nous allons voir une simulation d'entretien dirigé, qui est
0:05l'exercice numéro un de l'épreuve de production orale du DELFB1. Nous allons voir les choses à faire et les choses à ne pas faire.
0:15- Bonjour ! - Bonjour ! - Pourriez vous s'il vous plaît vous présenter, et présenter votre famille ?
0:46D'accord. Et où est-ce qu'ils vivent, vos parents ?
0:50D'accord, en Suisse. Et votre sœur ?
0:55Ici, la candidate se présente et présente sa famille de manière organisée,
1:01ce qui est très bien. Elle commence par donner des détails sur elle même, son nom, son âge, ses
1:09origines, avant de parler des membres de sa famille. La candidate aurait pu plus détailler
1:16ses réponses. Elle aurait par exemple pu dire dans quelle ville habitent ses parents et sa
1:23sœur, ou encore dans quel type de logement : un appartement ou une maison. Donner plus de
1:30détails vous permet d'apporter des réponses plus longues, ce qui permettra à l'examinateur de mieux
1:36évaluer votre niveau. Au niveau de la langue, il y a deux petites erreurs. Attention, on dit bien
1:44"J'ai une sœur" car "sœur" est un mot féminin. Et elle aurait aussi pu plus varier ses phrases : au
1:53lieu de dire "Il s'appelle", "Elle s'appelle", etc. Elle aurait par exemple pu dire "Son nom est" ou "Son prénom est".
2:05Je vous remercie. Alors maintenant, est-ce que vous pourriez me parler des études que vous faites ?
2:29D'accord. Vous aviez une spécialisation pendant votre cursus ?
2:39D'accord. Et qu'est-ce qui vous a plu dans votre formation ?
2:47Ici, la candidate a une très bonne réaction. Le jour de l'examen,
2:52il est possible que vous ne compreniez pas une question. L'important est de ne pas paniquer, et
2:59de demander à l'examinateur de répéter ou de reformuler la question, ce que la candidate fait très bien.
3:08Quelle matière est-ce que vous avez préféré pendant votre formation ?
3:30Quand la candidate répète "Ah, la matière que j'ai préférée ?", c'est une très bonne pratique.
3:36En effet, répéter la question que l'examinateur vous a posée vous permet non seulement de vous
3:45assurer que vous l'avez comprise, mais cela vous donne également plus de temps pour la
3:51réflexion, et pour penser à votre réponse. Un petit point sur la langue, on ne dit pas
3:57"Je voulais chercher du travail dans le lieu marketing", mais "Je voulais chercher du travail
4:05dans le marketing" ou "Je voulais chercher du travail dans le domaine du marketing".
4:13Et est-ce que vous en avez trouvé du travail dans le marketing ?
4:21Ici, la candidate utilise très bien le passé composé, ce qui est un point positif. Cependant, préparez bien les questions.
4:33En effet, il est très probable qu'on vous pose une question sur vos études ou votre travail. Préparer ces questions avant l'examen
4:40vous permettra de moins hésiter, de paraître plus naturel, et aussi d'être moins stressé.
4:48Quel poste vous avez dans le marketing ?
4:54D'accord. Vous faites de la vente.
4:58Au niveau de la langue, quand on parle de son travail on peut dire "Je fais de la
5:03vente", "Je travaille dans la vente" ou encore "J'ai un poste dans la vente". Cependant, quand
5:11l'examinatrice répète et reformule correctement ce qu'a dit la candidate,
5:18la candidate réagit très bien. Elle répète la formulation correcte, et montre ainsi son désir
5:25d'apprendre, et le fait qu'elle a compris son erreur.
5:30Très bien, je vous remercie. Et puis enfin, dernière question. Est-ce que vous pourriez s'il vous plaît, me parler des projets pour vos
5:38prochaines vacances ?
6:14D'accord. Et, vous iriez en Indonésie toute seule, ou vous iriez avez quelqu'un ?
6:27D'accord. Et vous y resteriez combien de temps ?
6:37D'accord, deux semaines. Et vous retourneriez chez vos parents ?
6:44D'accord. Après, vous rentrez à Paris.
6:46D'accord, entendu. Je vous remercie.
6:52Ici, la candidate fait des erreurs de conjugaison. L'examinatrice lui pose une question sur des
6:59projets futurs en utilisant les temps du futur et du conditionnel. Cependant, la candidate se trompe
7:07dans les conjugaisons. Elle dit "Je voulais" au lieu de "Je voudrais" au conditionnel, et
7:15"Je retournais" au lieu de "Je retournerai" au futur. Il est donc essentiel de bien revoir les temps
7:24avec lesquels vous avez plus de difficultés.
7:28En conclusion, cet entretien dirigé comprenait quelques problèmes, notamment le manque de
7:34préparation des questions et les problèmes de conjugaison.
7:39Cependant, de manière générale, la candidate possède un niveau de langue suffisant
7:44pour obtenir une bonne note sur cet exercice. L'un des points positifs principaux est que
7:52la candidate reste naturelle et adopte une bonne attitude. Elle maintient le contact visuel avec
8:00l'examinatrice, et est avenante. Elle crée ainsi une vraie conversation avec l'examinatrice.
8:08L'épreuve de production orale est notée sur 25 points. Trois de ces points sont spécifiquement
8:17liés à l'exercice de l'entretien dirigé. La candidate que nous venons de voir obtiendrait
8:24probablement 1 point ou 1,5 point pour le premier des critères. En effet, ses
8:32réponses restaient relativement courtes, et elle donnait peu d'explications, de raisons, ou elle
8:39développait peu ses réponses. En revanche, elle recevrait probablement 1 point pour
8:46le second critère car elle arrivait à parler avec assurance, et de manière naturelle.
8:53Si tu souhaites préparer le DELF B1, n'hésite pas à te rendre sur notre chaîne, et à regarder d'autres
8:58vidéos. Tu peux également te rendre sur notre site, ou sur le site de l'Alliance française
9:03de Paris, pour avoir plus de renseignements sur notre préparation. Merci et à bientôt !
