My French
← Back to all videos
A116:2921.7K views

🇫🇷 16 EXPRESSIONS FRANÇAISES difficiles à comprendre 🤔 (en français parlé de tous les jours) 🗣️

Le français by Alex

Description

Voici pour vous 16 expressions françaises difficiles à comprendre, des expressions françaises que personne ne comprend (ou presque!), parce que c'est ça, le vrai français parlé de tous les jours, le français parlé du quotidien, les expressions les plus utilisées en français, pour être sûr de savoir comment parler français comme un natif... J'en ai donc 16 aujourd'hui, 16 expressions françaises difficiles à comprendre, qui n'auront plus de secret pour vous! 🇫🇷 TRANSCRIPTION VIDÉO : Envie de soutenir mon travail et d'accéder à des avantages exclusifs ? ❤ Rejoignez la communauté des Membres pour recevoir les transcriptions en PDF de toutes les leçons 📝, et débloquer encore plus de contenu exclusif comme des vidéos et des Shorts réservés uniquement pour vous, ainsi que les leçons en avant-première le samedi ! Cliquez ici 👉 https://www.youtube.com/channel/UCIUS_2a-HFSHmV_QVVHWp9A/join 🔑✨ 📚 DEVENEZ MEMBRE PATREON pour recevoir chaque mois une carte postale de ma part dans votre boîte aux lettres 📮 ! Vous recevrez également, si vous le souhaitez, un magazine 📖 correspondant à vos passions, un petit manuel de français 📘, et même un roman français 📙 ! ✨ Indiquez-moi vos préférences en souscrivant à l'abonnement mensuel de votre choix, ici : https://patreon.com/lefrancaisbyalex 💌 🗣️ VENEZ PARLER AVEC MOI SUR ZOOM (ou Skype) pour pratiquer vos compétences d'expression et de compréhension orales ! 🗨️ Que ce soit pour une simple discussion, comme si nous étions assis ensemble à la terrasse d'un café ☕, ou pour vous aider à préparer la partie orale du DELF ou du DALF 🎓, c’est vous qui choisissez ! 😊 👉 https://calendly.com/lefrancaisbyalex_chat ✨ CONTRIBUTION AU PROJET Le français by Alex : Si vous souhaitez apporter une contribution financière au projet, sans abonnement mensuel, vous pouvez le faire via PayPal 💸 en cliquant sur ce lien : https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=SRZ4EXNZXHRFL 🙏💖 ✨ VENEZ FAIRE UN COUCOU : Instagram 📸 : https://instagram.com/le_francais_by_alex/ 🌟💬 ✨ CONTACT : 📧 lefrancaisbyalex@gmail.com 💌 Le français by Alex, c'est juste pour essayer d'avoir l'air français en parlant 😎👍 #frenchcourse #learnfrench #frenchlessons #lefrançaisbyalex #apprendrelefrancais #frenchcourses #grammairefrançaise #grammaire 00:00 Intro 01:47 être de bon poil 02:47 tout compte fait 03:43 en gros 04:31 ça va de soi 05:18 à vrai dire 06:06 à deux doigts 06:56 prendre la mouche 07:44 avoir le cafard 08:27 ça n'a rien à voir 09:25 se faire à l'idée 10:21 ça ne fait rien 11:11 c'est pas trop tôt 11:59 d'ici là 13:01 d'ici peu 14:16 à juste titre 15:02 quoi qu'il en soit 15:47 Outro

#expressions françaises difficiles#expressions françaises difficiles à comprendre#expressions difficiles à comprendre#expression difficile à comprendre#expressions françaises que personne ne comprend#expressions françaises impossibles à comprendre#apprendre le français#améliorer son français#grammaire française#vocabulaire français#expressions françaises#français facile

Transcript

0:00Cette vidéo présente seize expressions françaises courantes.
0:24Ces phrases sont essentielles pour parler comme un natif.
0:49Le français parlé quotidiennement est souvent difficile à comprendre.
1:14L'expression être de bon poil signifie être joyeux.
1:38On utilise tout compte fait pour conclure une réflexion.
2:03L'expression en gros sert à résumer une situation globale.
2:28Dire ça va de soi signifie que c'est évident.
2:53À vrai dire permet d'introduire une opinion sincère.
3:17Être à deux doigts indique une proximité immédiate.
3:42Prendre la mouche signifie s'énerver pour un rien.
4:07Avoir le cafard exprime un sentiment de tristesse.
4:31L'expression ça n'a rien à voir marque une différence.
4:56Se faire à l'idée veut dire accepter une situation.
5:21Dire ça ne fait rien signifie que ce n'est pas grave.
5:46C'est pas trop tôt exprime un soulagement tardif.
6:10D'ici là désigne une période avant un événement futur.
6:35D'ici peu indique que quelque chose arrivera bientôt.
7:00À juste titre justifie une action ou une pensée.
7:25Quoi qu'il en soit permet de clore un débat.
7:49Ces expressions enrichissent votre vocabulaire de tous les jours.
8:14Alex propose des ressources pour soutenir son travail.
8:39Les membres accèdent à des transcriptions en format PDF.
9:03Des vidéos exclusives sont réservées aux abonnés fidèles.
9:28Le Patreon permet de recevoir du courrier personnalisé.
9:53Des manuels et des romans sont offerts aux contributeurs.
10:18Vous pouvez pratiquer l'oral via des appels Zoom.
10:42Ces séances aident à préparer le DELF ou DALF.
11:07La discussion informelle simule une conversation au café.
11:32Il est possible de faire un don ponctuel via PayPal.
11:57Le projet Le français by Alex valorise l'apprentissage authentique.
12:21Suivre Alex sur Instagram permet de rester connecté.
12:46Le contact par email est ouvert pour toute question.
13:11Apprendre ces expressions améliore votre fluidité orale.
13:35Le français parlé est très différent du français écrit.
14:00Pratiquer régulièrement est la clé du succès linguistique.
14:25Chaque expression est expliquée avec des exemples concrets.
14:50Ces leçons vous aident à avoir l'air plus français.
15:14La vidéo est idéale pour les apprenants de niveau intermédiaire.
15:39N'hésitez pas à réécouter ces phrases pour mieux mémoriser.
16:04Bon apprentissage avec ces nouvelles expressions idiomatiques.