My French
← Back to all videos
B215:1854.0K views

😜 15 EXPRESSIONS françaises que les étrangers ne comprennent pas

Guillaume Posé - Professeur de français

Description

Dans cette vidéo, tu vas découvrir 15 expressions françaises que les étrangers ne comprennent pas. Elles sont parfois drôles, parfois surprenantes… et souvent impossibles à traduire !😜 L'objectif : comprendre les Français quand ils parlent entre eux et enrichir ton vocabulaire du quotidien. 😉🔝 ________________________________________ 💻📱📖 Ma formation progressive en ligne pour apprendre le français en autonomie (A1 → B2) est disponible ici 👇 : https://www.professeurfrancais.com ________________________________________ 👇 Cette leçon de français est également disponible par écrit sur mon blog : https://www.professeurfrancais.com/post/tu-comprends-ces-15-expressions-fran%C3%A7aises 😎 Pour accéder à mes podcasts vidéo et soutenir mon travail, vous pouvez devenir membre de ma communauté sur YouTube. https://www.youtube.com/channel/UCCD-nJGAxKmh1GnSuUx8Gig/join 📩 Abonnez-vous à ma newsletter gratuite pour ne rien manquer : https://www.professeurfrancais.com/newsletter 😄💝 Si vous appréciez mon travail de création de contenu pédagogique, vous pouvez faire un don directement sur YouTube ou via ce lien : https://www.buymeacoffee.com/profguillaume Retrouvez-moi sur : ▪️ Mon site web avec de nombreuses leçons : https://www.professeurfrancais.com/blog ▪️ Instagram : https://www.instagram.com/professeurfrancais_guillaume ▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@professeurfrancais_gui ▪️ Facebook : https://www.facebook.com/professeurfrancaisguillaume À bientôt pour de nouvelles leçons ! 😉

#expressions françaises#expressions du quotidien#expressions françaises drôles#expressions à connaître#expressions françaises à connaître#apprendre les expressions françaises#parler comme un français#comprendre les Français#french expressions#common french expressions#expressions in french#funny french expressions

Transcript

0:00Cette vidéo présente quinze expressions françaises courantes.
0:22Ces phrases sont souvent difficiles à comprendre pour les étrangers.
0:45Certaines expressions sont drôles.
1:08D'autres sont surprenantes.
1:31Beaucoup sont impossibles à traduire littéralement.
1:54L'objectif est de mieux comprendre les Français.
2:17Vous apprendrez à saisir les échanges naturels.
2:40Votre vocabulaire quotidien sera plus riche.
3:03Le professeur propose une formation en ligne.
3:26Cette formation est progressive.
3:49Elle va du niveau A1 au niveau B2.
4:12Vous pouvez apprendre en autonomie.
4:35Le lien vers la formation est disponible.
4:58Une version écrite existe sur le blog.
5:21Vous pouvez lire la leçon sur le site.
5:44Le professeur crée des podcasts vidéo.
6:07Il est possible de devenir membre.
6:30Devenir membre soutient le travail pédagogique.
6:53Une newsletter gratuite est proposée.
7:16Abonnez-vous pour recevoir les actualités.
7:39Le professeur apprécie votre soutien.
8:01Vous pouvez faire un don sur YouTube.
8:24Un lien Buy Me a Coffee est disponible.
8:47Le site web contient de nombreuses leçons.
9:10Consultez le blog pour progresser.
9:33Suivez le professeur sur Instagram.
9:56Retrouvez-le également sur TikTok.
10:19Une page Facebook est aussi disponible.
10:42Le contenu est varié et éducatif.
11:05La méthode est adaptée aux apprenants FLE.
11:28Pratiquez régulièrement pour progresser.
11:51Les expressions idiomatiques sont essentielles.
12:14Elles rendent votre français plus authentique.
12:37Écoutez bien les explications données.
13:00Répétez les phrases à haute voix.
13:23Utilisez ces expressions avec vos amis.
13:46La communauté est très accueillante.
14:09Le professeur publie souvent du contenu.
14:32Restez motivé dans votre apprentissage.
14:55À bientôt pour une nouvelle leçon.