Style soutenu / académique
Grammar
Le style soutenu se distingue par la syntaxe complexe, l'utilisation du passif, la suppression des formes contractées et l'inversion du sujet dans les interrogatives. Il privilégie le pronom 'nous' à 'on' et le maintien systématique des 'ne' de négation.
- Il convient de souligner que les résultats sont encourageants.
- Nous n'avons guère eu le loisir d'analyser ces données.
- Puissiez-vous trouver dans ce rapport les informations requises.
- Force est de constater que la situation demeure complexe.
- Nonobstant les difficultés rencontrées, le projet progresse.
Common mistakes
Vocabulary
- Il convient de solliciter l'avis des experts avant d'entériner cette décision.
- Cette analyse s'avère pertinente, nonobstant les lacunes méthodologiques soulevées.
- Les changements inhérents à cette réforme demeurent une source de débat substantiel.
- Nous préconisons une approche rigoureuse pour élucider ces contradictions manifestes.
- Néanmoins, les résultats obtenus confirment la validité de notre hypothèse initiale.
Les adjectifs comme 'pertinent/pertinente' ou 'substantiel/substantielle' s'accordent en genre et en nombre avec le nom. 'Inhérent' suit la même règle, s'accordant avec le complément qu'il introduit.
Conjugation
Au présent, ces verbes suivent les terminaisons standards, mais attention aux radicaux : je conviens/nous convenons, il demeure/ils demeurent, je sollicite/nous sollicitons.
- Il convient de noter les observations du rapport.
- Le directeur demeure sceptique quant aux prévisions budgétaires.
- La question s'avère complexe à traiter en séance.
- Nous sollicitons votre bienveillante attention sur ce dossier.
- Le porte-parole proclame la nécessité d'une réforme immédiate.
Communication
- Je me permets de vous solliciter concernant...
- Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer...
- Il importe de préciser que...
- Sauriez-vous m'indiquer si...
- Veuillez trouver ci-joint les documents requis.
Mini dialogue
Personne A: Monsieur, je souhaiterais vous solliciter concernant l'avancement du projet.
Personne B: Il convient de préciser que nous attendons encore les retours de la direction.
Personne A: Néanmoins, est-il envisageable d'entériner la première phase dès demain ?
Personne B: Cela s'avère complexe, mais je vous tiendrai informé dans les plus brefs délais.
Where to use it
- Rédaction d'un mémoire universitaire
- Communication avec des instances administratives
- Rédaction d'une lettre de motivation
- Débats formels lors d'une conférence
- Emails professionnels à un supérieur hiérarchique
Practice
1. Quelle règle grammaticale est fondamentale pour respecter le style soutenu ?
2. Quelle expression parmi les suivantes est adaptée à un registre académique ou soutenu ?
3. Comment s'accordent les adjectifs tels que 'pertinent' ou 'inhérent' en style soutenu ?
