My French
← Back to all lessons
C1Conjugaison

Concordance des temps avancée

📐

Grammar

La concordance des temps au niveau C1 gère la relation chronologique entre la proposition principale et la subordonnée. Si la principale est au passé, on utilise le conditionnel pour le futur dans le passé, l'imparfait pour la simultanéité, et le plus-que-parfait pour l'antériorité.

  • Il a affirmé qu'il viendrait nous rendre visite dès que son emploi du temps le lui permettrait.
  • Elle pensait que nous avions déjà finalisé le dossier avant la réunion de direction.
  • J'espérais qu'ils comprendraient la complexité de notre démarche.
  • Il craignait que ses collaborateurs n'aient pas saisi l'enjeu du projet.
  • Nous savions qu'ils travailleraient sur ce rapport tout au long du week-end.

Common mistakes

✗ Utiliser le futur simple après un verbe au passé (ex: Il a dit qu'il viendra).✓ Utiliser le conditionnel présent : Il a dit qu'il viendrait.
✗ Confusion entre le passé composé et l'imparfait dans la subordonnée.✓ L'imparfait marque une action en cours, le plus-que-parfait marque une action terminée avant le passé.
✗ Omission du subjonctif après certains verbes de sentiment au passé.✓ Il fallait qu'il fît (subjonctif imparfait) ou qu'il fasse (subjonctif présent selon le contexte).
💡 TipLe futur devient conditionnel, le présent devient imparfait, le passé devient plus-que-parfait : reculez d'un cran dans le temps !
🗂️

Vocabulary

AntérioritéSimultanéitéPostérioritéChronologieTemporalitéDécalagePerspectiveRétrospectiveProprojectionÉvénementielAnticipationSéquence
  • L'analyse chronologique démontre que les faits s'étaient déroulés bien avant ce que l'on pensait.
  • Il existe un décalage temporel entre la théorie évoquée et la réalité du terrain.
  • Notre perspective sur ce projet a changé depuis que nous avons anticipé les risques.
  • Chaque séquence de cette réunion visait à clarifier la temporalité des travaux.
  • Une rétrospective honnête permet de mieux comprendre la simultanéité des erreurs commises.

La plupart des termes sont des noms abstraits. 'Chronologie' et 'perspective' sont féminins. 'Antériorité', 'postériorité' et 'simultanéité' se terminent en '-té' et sont tous féminins.

🔤

Conjugation

AffirmerPrétendreSupposerPrévoirCRAINDRESavoir

Pour la concordance au passé : Présent -> Imparfait | Passé Composé -> Plus-que-parfait | Futur -> Conditionnel présent.

  • Il prétend qu'il a tout vu (présent) -> Il prétendait qu'il avait tout vu (passé).
  • Je sais qu'il réussira (présent) -> Je savais qu'il réussirait (passé).
  • Ils craignent qu'il ne soit trop tard (présent) -> Ils craignaient qu'il ne fût/soit trop tard (passé).
💬

Communication

  • J'avais cru comprendre que la réunion était annulée.
  • Il m'avait assuré qu'il se chargerait de cette mission.
  • Nous étions convaincus qu'ils auraient terminé à temps.

Mini dialogue

Personne A: Avais-tu prévu que le client demanderait autant de modifications ?

Personne B: Pas du tout, je pensais qu'il serait satisfait du premier jet.

Personne A: C'est dommage, j'espérais que nous aurions fini ce projet dès hier.

Personne B: Je ne savais pas que les exigences avaient changé à ce point.

Where to use it

  • Réunions professionnelles pour rapporter des décisions passées
  • Entretiens d'embauche pour expliquer des parcours
  • Rédaction de comptes-rendus ou de rapports d'activité
✍️

Practice

1. Quelle est la règle de concordance des temps pour exprimer le futur dans le passé selon la leçon ?

2. Comment corriger la phrase suivante : 'Il a dit qu'il avait déjà finalisé le dossier' si l'on veut exprimer l'antériorité avant le passé ?

3. Quelle forme doit prendre le verbe dans la subordonnée si la principale est au passé et que l'action était en cours (simultanéité) ?