My French
← Back to all lessons
B1Communication

Raconter un événement

📐

Grammar

Pour raconter un événement passé, on utilise principalement le Passé Composé pour les actions ponctuelles (soudaines) et l'Imparfait pour la description ou les habitudes (le cadre). Passé Composé = Auxiliaire (avoir/être) + participe passé. Imparfait = Radical du 'nous' au présent + terminaisons (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient).

  • Hier, je suis allé au cinéma avec mes amis.
  • Il faisait très beau, alors nous avons décidé de marcher.
  • Pendant que je mangeais, mon téléphone a sonné.
  • Nous avons visité le musée et nous avons adoré l'exposition.
  • Elle a fini son travail puis elle est rentrée chez elle.

Common mistakes

✗ J'ai allé au parc.✓ Je suis allé au parc (les verbes de mouvement utilisent l'auxiliaire être).
✗ Il a pleuvait toute la journée.✓ Il pleuvait toute la journée (pour une durée, on utilise l'imparfait).
✗ Nous avons mangeons au restaurant.✓ Nous avons mangé au restaurant (après 'avoir', on utilise le participe passé).
💡 TipL'imparfait, c'est pour le décor (fond) ; le passé composé, c'est pour l'action (le premier plan) !
🗂️

Vocabulary

SoudainD'abordEnsuiteFinalementHeureusementMalheureusementInoubliableUn événementUne aventureUn incidentLe lendemainPendantAlors quePar chance
  • D'abord, nous avons pris le train, ensuite nous sommes arrivés en retard.
  • L'événement était inoubliable, tout le monde était heureux.
  • Malheureusement, j'ai oublié mes clés à la maison.
  • Par chance, il ne pleuvait pas pendant la fête.
  • Soudain, la lumière s'est éteinte au milieu du film.

Beaucoup de mots sont invariables (adverbes). Pour les adjectifs, n'oubliez pas d'accorder en genre (masculin/féminin) et en nombre : 'Un événement inoubliable' vs 'Des vacances inoubliables'.

🔤

Conjugation

PartirArriverVoirFairePrendre

Passé Composé (Auxiliaire avoir/être au présent + participe passé) : J'ai fait / Tu as fait / Il a fait / Nous avons fait / Vous avez fait / Ils ont fait. Attention : être + participe passé s'accorde (Je suis parti / Elle est partie).

  • J'ai fait une longue promenade dans le parc.
  • Nous sommes partis en voyage la semaine dernière.
  • Tu as vu le nouvel appartement de Marc ?
  • Elle a pris le bus pour aller au travail.
  • Ils sont arrivés à l'heure malgré la pluie.
💬

Communication

  • Tu ne devineras jamais ce qui m'est arrivé !
  • Je vais te raconter ma journée.
  • Pour commencer, tout allait bien, mais ensuite...
  • En fin de compte, c'était une excellente expérience.

Mini dialogue

Personne A: Salut ! Comment s'est passée ta soirée hier ?

Personne B: Oh, c'était spécial ! D'abord, nous avons mangé dans un nouveau restaurant.

Personne A: Et après ? Qu'est-ce que vous avez fait ?

Personne B: Soudain, la musique s'est arrêtée et tout le monde a commencé à chanter.

Where to use it

  • Lors d'un café avec des amis après le week-end.
  • Pendant un oral pour raconter une expérience passée en classe.
  • Lors d'un entretien informel pour parler d'une expérience vécue.
✍️

Practice

1. Quelle est la règle grammaticale principale pour distinguer le passé composé et l'imparfait lors d'un récit ?

2. Quelle phrase respecte correctement l'accord du participe passé avec l'auxiliaire être ?

3. Dans la phrase 'Soudain, la lumière s'est éteinte', quel est le rôle du mot 'Soudain' ?